Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Encoderfertigung
French translation:
fabrication/production des encodeurs (ou 'des systèmes d'encodage')
Added to glossary by
Steffen Walter
Dec 3, 2002 07:38
21 yrs ago
German term
Entcoderfertigung
German to French
Tech/Engineering
Manufacturing
Die Magnetisiermaschine ist Teil der Entcoderfertigung
Proposed translations
(French)
| 3 +1 | fabrication/production des encodeurs (ou 'des systèmes d'encodage') |
Steffen Walter
|
Change log
Apr 16, 2005 15:24: Steffen Walter changed "Field (specific)" from "(none)" to "Manufacturing"
Proposed translations
+1
3 hrs
Steffen Walter
Germany
Germany
Native in German
Works in field
Germany
Top-Notch Service | Direct Clients Only
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: English to German, German to English, French to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
fabrication/production des encodeurs (ou 'des systèmes d'encodage')
Mes deux cents,
Steffen :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-03 11:16:43 (GMT)
--------------------------------------------------
peut-être \'appareils d\'encodage\'?
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-03 11:54:09 (GMT)
--------------------------------------------------
Proposition pour la phrase entière:
L\'appareil de magnétisation?? fait partie de la (ligne de) fabrication/production des encodeurs.
Steffen :-)
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-03 11:16:43 (GMT)
--------------------------------------------------
peut-être \'appareils d\'encodage\'?
--------------------------------------------------
Note added at 2002-12-03 11:54:09 (GMT)
--------------------------------------------------
Proposition pour la phrase entière:
L\'appareil de magnétisation?? fait partie de la (ligne de) fabrication/production des encodeurs.
Peer comment(s):
| agree |
René VINCHON (X)
14 days
|
|
Merci René :-))
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "fabrication des encodeurs"
Discussion