Glossary entry (derived from question below)
Deutsch term or phrase:
feinstaubkonzentration
Schwedisch translation:
partikelkoncentration
Added to glossary by
Anette Herbert
Mar 14, 2006 06:35
18 yrs ago
Deutsch term
Medical and health translations
Native in: Schwedisch
Works in: Englisch > Schwedisch, Schwedisch
feinstaubkonzentration
Deutsch > Schwedisch
Naturwissenschaften
Chemie, -technik
säkerhetsdatablad
Förekommer som en kommentar till natriumsilikat i ett säkerhetsdatablad för ett allrengöringskoncentrat. Resten av informationen är på engelska.
Proposed translations
(Schwedisch)
| 3 | koncentration av svävande partiklar |
Lennart Helgesson
|
| 3 | dammkoncentration |
Sven Petersson
|
| 3 | stoftkoncentration |
Erik Hansson
|
Proposed translations
1 Stunde
Lennart Helgesson
Schweden
Schweden
Native in Schwedisch
Works in field
Schweden
Translations by a Master of Science
Native in: Schwedisch
Works in: Dänisch > Schwedisch, Englisch > Schwedisch, Deutsch > Schwedisch
Related KudoZ points
:
48
Selected
koncentration av svävande partiklar
används när det gäller luftkvalitet, halt av fina partiklar.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Lennart!"
20 Min.
Sven Petersson
Schweden
Schweden
Native in Schwedisch
Specializes in field
Schweden
Medical Translator
Native in: Schwedisch 
, Englisch
Works in: Englisch > Schwedisch, Dänisch > Schwedisch, Deutsch > Schwedisch, and 13 more.
Related KudoZ points
:
58
dammkoncentration
:o)
51 Min.
Erik Hansson
Deutschland
Deutschland
Native in Schwedisch
Works in field
Deutschland
German to Swedish & more
Native in: Schwedisch 
Works in: Schwedisch, Deutsch > Schwedisch
Related KudoZ points
:
43
stoftkoncentration
ger också en del sökträffar
Something went wrong...