Glossary entry

German term or phrase:

Wanderbaustelle

Swedish translation:

rörlig byggplats

Added to glossary by S.L. (X)
Jun 2, 2009 21:13
15 yrs ago
German term

Wanderbaustelle

German to Swedish Other Construction / Civil Engineering
Finns det något motsvarande svenskt begrepp?
Proposed translations (Swedish)
4 +1 rörlig byggplats

Proposed translations

+1
9 hrs
Selected

rörlig byggplats

Jag vet inte om vi har något exakt motvarande svenskt ord, men det syftar på ombyggnad och reparation av vägar, gator, ledningar m.m. där byggplatsen undan för undan flyttas allt efter som arbetet fortskrider.
Peer comment(s):

agree Lena Samuelsson : Fast Wanderbaustelle har jag bara hört talas om när det gäller "vägarbeten"
1 hr
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search