Glossary entry

German term or phrase:

Formatschlitten

Swedish translation:

justerbord

Added to glossary by Erik Hansson
Jan 22, 2005 06:02
19 yrs ago
German term

Formatschlitten

German to Swedish Other Engineering (general) elverktyg
God morgon Sverige!
Finns det någon som kan förklara innebörden av "Formatschlitten" (i samband med en formatsåg)? Tack.
Kallas säkert inte "formatslid".
Proposed translations (Swedish)
4 Justerbord
4 anhåll

Proposed translations

1 hr
Selected

Justerbord

kan det väl vara.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Tack! Passar bra."
1 day 4 hrs

anhåll

är en fin gammal term, som verkligen borde dammas av
anslag går väl också bra. Lägg sen till förledet format- så blir det väl inte bättre, men närmare originalet.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search