Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Ampellampen
Swedish translation:
Signalpelare, ljustorn
Added to glossary by
Lena Samuelsson
Oct 5, 2009 06:18
14 yrs ago
German term
Ampellampen
German to Swedish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Hydraulpress för framställning av ringämnen
"Verschiedene Maschinen/Anlagen sind mit Signallampen, sogenannte Ampellampen ausgerüstet. (...) An den Ampellampen sind Hupen montiert."
Vad kallas sådana signallampor som sitter ovanpå varandra vid en maskin (ungefär som trafikljusen sitter). Oftast är det tre eller fyra färger (rött, gult, grönt, blått t.ex.)
Vad kallas sådana signallampor som sitter ovanpå varandra vid en maskin (ungefär som trafikljusen sitter). Oftast är det tre eller fyra färger (rött, gult, grönt, blått t.ex.)
Proposed translations
(Swedish)
5 +1 | Signalpelare | myrwad |
5 | ljustorn | Lennart Helgesson |
Proposed translations
+1
6 mins
Selected
Signalpelare
...fast jag har inte sett några med signakhorn...
Peer comment(s):
agree |
Peter Sjöberg
: Finns med olika ljus och larm/summer etc. Se t ex http://www.nwe.siemens.com/sweden/internet/se/produkter/indu...
18 mins
|
Tack!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack Rauno och Lennart! Tyvärr kan jag inte ge båda poäng;-("
29 mins
ljustorn
kan man också säga
Example sentence:
http://www.wahlstrom.se/automatik.asp?kat=49
Discussion