Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
certificato iscrizione RGT
Dutch translation:
attest van inschrijving / registratie bij het CTR (Centraal Testamentenregister)
Added to glossary by
Marna Parodi
Apr 2, 2008 12:59
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
certificato iscrizione RGT
Italian to Dutch
Law/Patents
Law (general)
certificato iscrizione RGT
Proposed translations
(Dutch)
| 4 | attest van inschrijving / registratie bij het CTR (Centraal Testamentenregister) |
Marna Parodi
|
| 3 | Registro Genealogico Tori |
Bieke Bernaert
|
Change log
Apr 4, 2008 18:20: Marna Parodi Created KOG entry
Proposed translations
35 mins
Marna Parodi
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
SAP translations by a Sap consultant
Native in: Italian 
Works in: Dutch to Italian, English to Italian, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
Selected
attest van inschrijving / registratie bij het CTR (Centraal Testamentenregister)
Op voorwaarde dat RGT = Registro Generale dei Testamenti (zie: http://www.giustizia.it/ministero/struttura/dipartimenti/uff...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie mille!"
31 mins
Bieke Bernaert
Netherlands
Netherlands
Native in Dutch
Netherlands
Fast, reliable, accurate and creative
Native in: Dutch
Works in: English to Dutch, French to Dutch, Italian to Dutch, and 4 more.
Registro Genealogico Tori
Zoiets als een stamboombewijs voor stieren. Er bestaat o.a. ook nog RGV (vacche). Maar ik heb geen idee of dit iets met jouw tekst te maken heeft.
Discussion
Nog een fijne dag, groeten Sigune