Glossary entry (derived from question below)
Oct 5, 2012 14:48
11 yrs ago
Italian term
Netherlands
Italian, English & French into Dutch
Native in: Dutch (Variant: Netherlands) 
Works in: Italian to Dutch, English to Dutch, French to Dutch
q.o.
Italian to Dutch
Medical
Medical: Pharmaceuticals
In een tekst over de behandeling van astma: 'Nello step 1 non è consigliata nessuna terapia regolare per il controllo ma solo l’uso del farmaco per il sollievo dei sintomi (β2-agonisti a breve durata d’azione q.o.)'
Heeft iemand enig idee waar de afkorting 'q.o.' voor staat? Ik kan hier nergens iets over vinden...
Alvast bedankt voor de hulp!
Heeft iemand enig idee waar de afkorting 'q.o.' voor staat? Ik kan hier nergens iets over vinden...
Alvast bedankt voor de hulp!
Proposed translations
(Dutch)
| 3 +2 | wanneer nodig |
Esther Bos
|
Change log
Oct 8, 2012 08:45: Esther Bos Created KOG entry
Proposed translations
+2
50 mins
Esther Bos
Native in Dutch
More than just words
Native in: Dutch
Works in: Italian to Dutch, Dutch to Italian, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
wanneer nodig
het is een gok, maar ik zou in de richting van 'quando occorre' denken, zoals q.b. staat voor quanto basta...
Note from asker:
| Dat lijkt me een prima mogelijkheid. Dank je! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...