Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
affresco staccato
English translation:
Detached fresco
Added to glossary by
Sarah Cuminetti (X)
Mar 4, 2010 11:28
14 yrs ago
4 viewers *
Italian term
affresco staccato
Italian to English
Art/Literary
Art, Arts & Crafts, Painting
Is there any set expression in English to translate this? It's part of a list of artworks on display:
"sculture, dipinti, arazzi, **affreschi staccati**, ..."
"sculture, dipinti, arazzi, **affreschi staccati**, ..."
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | Detached fresco |
Nadia Ayoub
|
Proposed translations
+4
14 mins
Nadia Ayoub
Egypt
Egypt
Egypt
Never lost for words!
Native in: Arabic
Works in: English to Arabic, Arabic to English, Italian to Arabic, and 4 more.
Related KudoZ points
:
8
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you so much - I did see the "affresco strappato" question but I wasn't sure it'd be exactly the same... THanks!"
Something went wrong...