Glossary entry (derived from question below)
Apr 28, 2002 12:33
22 yrs ago
12 viewers *
Italian term
United States
titolato
Italian to English
Medical
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemical
La Gymnema Silvestris, TITOLATA in Acido Gymnemico... I can't seem to find any trace of this meaning 'titrate' or similar. Any ideas?
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | titrated in gymnemic acid |
artemisia (X)
|
| 4 +2 | to titrate |
Sabina Moscatelli
|
Proposed translations
+2
13 mins
Selected
titrated in gymnemic acid
La terminologia usata è proprio questa.
"In this experiment, both iron and oxalate will be determined by titration with standard potassium permanganate solution. The complex is directly titrated in acid solution at an elevated temperature". (v.link)
"In this experiment, both iron and oxalate will be determined by titration with standard potassium permanganate solution. The complex is directly titrated in acid solution at an elevated temperature". (v.link)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie! Mi suonava male ma se entrambi mi confermate che sia cosi' mi fido! :-) "
+2
9 mins
Sabina Moscatelli
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Qualified and experienced translator
Native in: Italian 
Works in: German to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 3 more.
to titrate
Trovo "to titrate" sul Marolli , confermatomi da ricerche in rete (Eurodicautom). Dai un'occhiata al link.
Something went wrong...