Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
agenti basificanti
English translation:
basifying agents
Added to glossary by
Maria Emanuela Congia
Sep 24, 2003 10:01
20 yrs ago
Italian term
Italy
>>>Speed up your business>>>>
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian, and 3 more.
agenti basificanti
Italian to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
Chemistry
Dispersione acquosa di agenti basificanti.
Material Safety Sheet
Material Safety Sheet
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | basifying agents |
verbis
|
| 5 +1 | alkalising agents |
achisholm
|
Proposed translations
+2
3 mins
Selected
basifying agents
Chrome tanning agents are regarded as self-basifying when they are used in conjunction
with appropriate proportions of basifying agents which dissolve at a ...
www.basf.de/basf/img/produkte/farbmittel/leder/ pdf/pb/mineral_tanning23_3_2001.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 10:05:35 (GMT)
--------------------------------------------------
Basifying agents: soda, sodium carbonate or sodium sulphate are usually
dissolved in water and added in more portions with 60 to 120 minutes. ...
www.zupa.co.yu/EN/ProizvodIzBaze.asp?9
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 10:05:57 (GMT)
--------------------------------------------------
Automatic\" basifying agents take much of the risk out of the basification
process. This means reproducible and consistent results. ...
www.tfl.com/pdfs/others/fromrawtowetblue.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 10:06:30 (GMT)
--------------------------------------------------
Using solid basifying agents (where necessary) such as magnesium oxide; Using 98
per cent sulfuric acid and powdered or undiluted formate when reconstituting ...
www.tft.csiro.au/leather/dclr2.html
hth
with appropriate proportions of basifying agents which dissolve at a ...
www.basf.de/basf/img/produkte/farbmittel/leder/ pdf/pb/mineral_tanning23_3_2001.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 10:05:35 (GMT)
--------------------------------------------------
Basifying agents: soda, sodium carbonate or sodium sulphate are usually
dissolved in water and added in more portions with 60 to 120 minutes. ...
www.zupa.co.yu/EN/ProizvodIzBaze.asp?9
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 10:05:57 (GMT)
--------------------------------------------------
Automatic\" basifying agents take much of the risk out of the basification
process. This means reproducible and consistent results. ...
www.tfl.com/pdfs/others/fromrawtowetblue.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 2003-09-24 10:06:30 (GMT)
--------------------------------------------------
Using solid basifying agents (where necessary) such as magnesium oxide; Using 98
per cent sulfuric acid and powdered or undiluted formate when reconstituting ...
www.tft.csiro.au/leather/dclr2.html
hth
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
+1
1 hr
alkalising agents
also alkalizing agents.
Personally I've never liked, or used the term "basifying", but it's not incorrect.
Personally I've never liked, or used the term "basifying", but it's not incorrect.
Something went wrong...