Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
L’IMMAGINE HA IL SOLO SCOPO DI PRESENTARE IL PRODOTTO
English translation:
Illustration for presentation purposes only
Added to glossary by
Sarah Cuminetti (X)
Feb 11, 2008 15:06
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
L’IMMAGINE HA IL SOLO SCOPO DI PRESENTARE IL PRODOTTO
Italian to English
Other
Cooking / Culinary
food labeling
I know there's a similar one in proz.com already but I'd need all you guys living in the UK/US/Canada/Australia/... to open your kitchen cupboard and look for anything along these lines on your products...
In this case it's on ice-cream packaging.
In this case it's on ice-cream packaging.
Proposed translations
(English)
4 +2 | Illustration for presentation purposes only | Tom in London |
Proposed translations
+2
16 mins
Selected
Illustration for presentation purposes only
I don't know how many times I've read this on a packet, and then the dish turns out differently!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Sounds incredibly familiar! "
Something went wrong...