Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a basso livello di raffinazione
English translation:
semi-refined
Added to glossary by
achisholm
Apr 24, 2006 10:25
18 yrs ago
1 viewer *
Italian term
a basso livello di raffinazione
Italian to English
Science
Energy / Power Generation
alternative fuels
"la rimozione spinta degli acidi resinici, che rende quindi possibile l’impiego di tall oil a basso livello di raffinazione e quindi l’impiego di materie prime a basso costo"
Can anyoner think of a snappy way to say this?
The tall oil is not completely unrefined, it has been processed to a modest extent.
Can anyoner think of a snappy way to say this?
The tall oil is not completely unrefined, it has been processed to a modest extent.
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | semi-refined |
Linda 969
|
Proposed translations
+4
21 mins
Selected
semi-refined
Hi Alexander
this looks like what you need
http://www.expochem.com/products/infosheets/52.pdf
Expo 52, a semi-refined tall oil fatty acid, is low in rosin, and a consistent low-cost source of liquid fatty acids.EXPO 52 is particularly useful in the manufacture of inexpensive soaps, amines, amides and imadazolines where color is not critical.
this looks like what you need
http://www.expochem.com/products/infosheets/52.pdf
Expo 52, a semi-refined tall oil fatty acid, is low in rosin, and a consistent low-cost source of liquid fatty acids.EXPO 52 is particularly useful in the manufacture of inexpensive soaps, amines, amides and imadazolines where color is not critical.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Great, excellent answer, many thanks."
Something went wrong...