Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
a due vasche
English translation:
double basin
Added to glossary by
Therese Marshall
May 8, 2008 20:22
16 yrs ago
Italian term
Italy
a due vasche
Italian to English
Other
Furniture / Household Appliances
bathroom fittings, sanitary ware
Context: Appropriarsi di codici diversi riscrivendo la grammatica delle forme conosciute all’uomo.
Circolari, semicircolari, rettangolari, quadrati, monoforo o a due vasche, sospesi, da appoggio o a parete, incassati o semincassati: la geometria diventa creativa e invita a personalizzare l’ambiente bagno.
Circolari, semicircolari, rettangolari, quadrati, monoforo o a due vasche, sospesi, da appoggio o a parete, incassati o semincassati: la geometria diventa creativa e invita a personalizzare l’ambiente bagno.
Proposed translations
(English)
| 3 +6 | double basin |
Nico_M_ITEN
|
| 5 +4 | twin basins |
Tricia Stuart
|
Proposed translations
+6
2 mins
Nico_M_ITEN
Australia
Australia
Native in Italian
Australia
Reliable, Accurate, Fast. 4 years exp.
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Italian to English
Related KudoZ points
:
8
Selected
double basin
Credo si dica così
Ciao e buon lavoro
N
Ciao e buon lavoro
N
4 KudoZ points awarded for this answer.
+4
1 hr
Tricia Stuart
Italy
Italy
Native in English
Works in field
Italy
Native in: English
Works in: Italian to English, English to Italian, French to English, and 1 more.
twin basins
When I was redoing the bathroom it was always twin basins - see ideal standard below
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-08 21:31:41 GMT)
--------------------------------------------------
PDF] Ideal Standard live the idealFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Each piece of porcelain is made to the highest standards. Ideal Standard ..... equipped bathroom, featuring twin basins and a ...
www.thebluebook.co.uk/pdfs/brochures/livetheideal/live the ... - Pagine simili
sorry I lost some of that
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2008-05-09 10:12:37 GMT)
--------------------------------------------------
I see James, Peter and Shera have been looking at the same catalogues :)
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-05-08 21:31:41 GMT)
--------------------------------------------------
PDF] Ideal Standard live the idealFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Each piece of porcelain is made to the highest standards. Ideal Standard ..... equipped bathroom, featuring twin basins and a ...
www.thebluebook.co.uk/pdfs/brochures/livetheideal/live the ... - Pagine simili
sorry I lost some of that
--------------------------------------------------
Note added at 13 hrs (2008-05-09 10:12:37 GMT)
--------------------------------------------------
I see James, Peter and Shera have been looking at the same catalogues :)
Example sentence:
PDF] Ideal Standard live the idealFormato file: PDF/Adobe Acrobat - Versione HTML
Peer comment(s):
| agree |
James (Jim) Davis
5 hrs
|
| agree |
Peter Cox
7 hrs
|
| agree |
Shera Lyn Parpia
8 hrs
|
| agree |
Enza Longo
12 hrs
|
|
Thanks Enza
|
Something went wrong...