Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
distribuire proventi con cadenza semestrale
English translation:
distribute profits on a six-month basis
Added to glossary by
RProsser
Jul 13, 2007 13:54
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term
proventi con cadenza semestrale
Italian to English
Bus/Financial
Investment / Securities
property
Fra le prime XXX in Italia a distribuire proventi con cadenza semestrale
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | distribute profits on a six-month basis |
Tania Kegozzi
|
Proposed translations
+2
16 mins
Tania Kegozzi
Spain
Spain
Native in Italian
Spain
conference interpreter & translator
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Venetian) 
, Friulian
Works in: French to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
distribute profits on a six-month basis
Among the first in Italy to distribute profits on a six-month basis
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-07-13 14:15:07 GMT)
--------------------------------------------------
Also "on a half-yearly basis" and "on a semi-annual basis". Ciao
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2007-07-13 14:27:45 GMT)
--------------------------------------------------
www.alpsgiken.co.jp/global/image/report/2007/ir20070518.pdf
homeimprovement.state.ma.us/legis/laws/mgl/170-20.htm
www.primebank.com.pk/Cont95.aspx
--------------------------------------------------
Note added at 21 mins (2007-07-13 14:15:07 GMT)
--------------------------------------------------
Also "on a half-yearly basis" and "on a semi-annual basis". Ciao
--------------------------------------------------
Note added at 33 mins (2007-07-13 14:27:45 GMT)
--------------------------------------------------
www.alpsgiken.co.jp/global/image/report/2007/ir20070518.pdf
homeimprovement.state.ma.us/legis/laws/mgl/170-20.htm
www.primebank.com.pk/Cont95.aspx
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie"
Something went wrong...