Glossary entry

Italian term or phrase:

"silenzio assenso"

English translation:

consent by silent

Added to glossary by Judy Almodovar
Apr 3, 2007 09:35
17 yrs ago
30 viewers *
Italian term

"silenzio assenso"

Italian to English Law/Patents Law: Patents, Trademarks, Copyright Law: Patents
in simple manner to render
Proposed translations (English)
4 +4 tacit consent
Change log

Sep 8, 2007 23:02: Judy Almodovar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/627236">Judy Almodovar's</a> old entry - ""silenzio assenso""" to ""consent by silent""

Sep 23, 2007 17:25: Judy Almodovar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/627236">Judy Almodovar's</a> old entry - ""silenzio assenso""" to ""consent by silent""

Proposed translations

+4
3 mins
Italian term (edited): silenzio assenso
Selected

tacit consent

or "consent by silence"
Note from asker:
thank you for your suggestion answer.
Peer comment(s):

agree Umberto Cassano
40 mins
thanks Umberto
agree Jim Tucker (X) : yes, much prefer "tacit consent"
43 mins
thanks Jim
agree potra : Yes, also check the proz.com glossary
6 hrs
thanks
agree maryrose : yes, tacit consent
11 hrs
thanks
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: " thank you, Chiara_R"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search