Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
"one-time filling system"
English translation:
multiple-time
Added to glossary by
eleonora77
May 5, 2005 11:46
19 yrs ago
Italian term
"one-time filling system"
Italian to English
Tech/Engineering
Manufacturing
Machinery
Cerco il termine contrario a questa definizione "one-time filling system", cioè riempimento a singolo tempo. Come si può dire un riempimento che avviene in più tempi? (Il flacone è riempito da 3 rubinetti diversi e non da un unico rubinetto ocme nel caso del "one-time filling system"
Proposed translations
(English)
| 3 | multiple-time |
PaoloM
|
| 4 | three-time filling system |
luskie
|
| 3 | multiple-pass/multiple phases/multiple fillers |
esoft
|
Proposed translations
1 min
Selected
multiple-time
my guess
4 KudoZ points awarded for this answer.
7 hrs
three-time filling system
:)
se non ti piace multiple
oppure forse puoi dire a tre rubinetti anziché a tre tempi
hth
se non ti piace multiple
oppure forse puoi dire a tre rubinetti anziché a tre tempi
hth
7 hrs
Italian term (edited):
a fasi multiple
multiple-pass/multiple phases/multiple fillers
this is what's coming to me right now
Something went wrong...