Italian to English Other Social Science, Sociology, Ethics, etc. tecnologie e smart city

...se si viene anticipati da una serie di suggerimenti basati sulle nostre abitudini passate e alle loro correlazioni ad abitudini simili (il filtering), inizieremo a muoverci in un ambiente sì sempre più a nostra misura, ma che sarà a sua volta misura su cui verrà programmata una successiva profilazione che non farà altro che piegarne ulteriormente le possibilità nella stessa direzione di adattamento ottimizzante che, recuperando quanto scritto in precedenza sulla fabbrica, è indefinitamente possibile solo in un luogo chiuso e al riparo dall’irruzione del contingente e dell’imprevisto.

the problem is with "ottimizzante"... how to render it in EN?
Thanks!