Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
ad andamento trasversale e sub centrale
English translation:
crossing the city beneath its center
Added to glossary by
Kate Chaffer
Apr 9, 2010 15:03
14 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
British IT>EN translator living in Italy
Native in: English (Variants: British, UK) 
Works in: Italian to English
ad andamento trasversale e sub centrale
Italian to English
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
public transport
Una linea metropolitana automatica leggera ad andamento trasversale e sub centrale che realizzerà una nuova linea di forza del trasporto pubblico.
Proposed translations
(English)
| 3 | crossing the city beneath its center |
William Murphy
|
| 4 | light rail - see below |
Being Earnest
|
Proposed translations
15 hrs
William Murphy
Italy
Italy
Native in English
Works in field
Italy
The right word at the right time.
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Italian to English, English
Related KudoZ points
:
12
Selected
crossing the city beneath its center
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
21 hrs
light rail - see below
light rail public transport system running under the city centre
Discussion
You could always look it up on a map...