Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
regolarità cutanea
French translation:
Le grain de peau s'améliore
Added to glossary by
Antonella Cristinelli
May 11, 2016 17:36
8 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Bilingual, over 30 y. experience, Trados
Native in: French 
, Italian
Works in: Italian to French, French to Italian
regolarità cutanea
Italian to French
Other
Cosmetics, Beauty
crema antirughe
Zona guancia
La regolarità cutanea migliora del 18% dopo 14 giorni e del 30% dopo 28 giorni.
ci sono poche occorrenze per "Régularité de la peau" e ancora meno per "régularité cutanée".
Chiedo l'aiuto degli esperti.
Grazie anticipate!
La regolarità cutanea migliora del 18% dopo 14 giorni e del 30% dopo 28 giorni.
ci sono poche occorrenze per "Régularité de la peau" e ancora meno per "régularité cutanée".
Chiedo l'aiuto degli esperti.
Grazie anticipate!
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | Le grain de peau s'améliore |
Antonella Cristinelli
|
Change log
May 25, 2016 08:48: Antonella Cristinelli Created KOG entry
Proposed translations
+2
4 hrs
Antonella Cristinelli
Switzerland
Switzerland
Native in Italian
&
French
Works in field
Switzerland
Langues maternelles français et italien
Native in: French (Variants: Standard-France, Swiss) , Italian (Variants: Standard-Italy, Neapolitan, Swiss )
Works in: Italian to French, French to Italian
Related KudoZ points
:
4
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Discussion