Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
ewidencja analityczna
English translation:
itemized/sub-ledger records
Added to glossary by
literary
Aug 27, 2010 19:30
13 yrs ago
9 viewers *
Polish term
ewidencja analityczna
Polish to English
Bus/Financial
Accounting
ewidencja analityczna odbiorców należności
Proposed translations
(English)
| 4 | itemized/sub-ledger records |
Adam Lankamer
|
Proposed translations
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
1001
Selected
itemized/sub-ledger records
w odróżnieniu od "general ledger", czyli ewidencji syntetycznej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "OK"
Reference comments
53 mins
Reference:
http://docs.google.com/viewer?a=v&q=cache:24_7qDr_3ZAJ:ksieg...
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2010-08-27 20:25:10 GMT)
--------------------------------------------------
see entry in both Polish and English under
Alma-Laber-Tomaszewska
--------------------------------------------------
Note added at 54 mins (2010-08-27 20:25:10 GMT)
--------------------------------------------------
see entry in both Polish and English under
Alma-Laber-Tomaszewska
Note from asker:
| "Analytic costs register" wg tego źródła |
Something went wrong...