Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
aldehyd epihydrynowy
English translation:
epihydrinic aldehyde
Added to glossary by
Maciej Andrzejczak
Nov 9, 2004 20:40
19 yrs ago
1 viewer *
Polish term
Poland
Professional but affordable
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 9 more.
aldehyd epihydrynowy
Polish to English
Science
Chemistry; Chem Sci/Eng
nazwa substancji
Proposed translations
(English)
| 4 | epihydrinic aldehyde |
leff
|
| 5 | epihydrin aldehyde |
Natalie
|
Proposed translations
5 mins
Selected
epihydrinic aldehyde
lub
glycydic aldehyde
"epihydrinic acid (= glycidic acid)"
http://www.chemsoc.dk/nomenclature/syrenavne20031130.doc
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-11-09 20:50:59 GMT)
--------------------------------------------------
ale jest jeszcze masa synonimów:
\"Epihydrinaldehyde
Epihydrine aldehyde
2,3-Epoxypropanal
2,3-Epoxy-l-propanal
2,3-Epoxypropionaldehyde
Glycidal
Glycidyl aldehyde\"
http://monographs.iarc.fr/htdocs/monographs/vol11/glycidalde...
glycydic aldehyde
"epihydrinic acid (= glycidic acid)"
http://www.chemsoc.dk/nomenclature/syrenavne20031130.doc
--------------------------------------------------
Note added at 10 mins (2004-11-09 20:50:59 GMT)
--------------------------------------------------
ale jest jeszcze masa synonimów:
\"Epihydrinaldehyde
Epihydrine aldehyde
2,3-Epoxypropanal
2,3-Epoxy-l-propanal
2,3-Epoxypropionaldehyde
Glycidal
Glycidyl aldehyde\"
http://monographs.iarc.fr/htdocs/monographs/vol11/glycidalde...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzięki Leffie za wyczerpującą odpowiedź i jak i Natalii również:)"
5 mins
epihydrin aldehyde
... The procedure involves measurement of a red color result from reaction of epihydrin aldehyde (an isomer of malonaldehyde) or other oxidation products with ...
www.agsci.ubc.ca/courses/fnh/410/lipids/5_8.htm
... No epihydrin aldehyde was found in both types of cheese up to the 60th day of ripening with the use of the two preparations...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=7168138&dopt=Abstract
www.agsci.ubc.ca/courses/fnh/410/lipids/5_8.htm
... No epihydrin aldehyde was found in both types of cheese up to the 60th day of ripening with the use of the two preparations...
www.ncbi.nlm.nih.gov/entrez/query.fcgi?cmd=Retrieve& db=PubMed&list_uids=7168138&dopt=Abstract
Something went wrong...