Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
kodowany klucz
English translation:
license key code / coded key
Added to glossary by
geopiet
Jul 30, 2010 19:16
13 yrs ago
2 viewers *
Polish term
kodowany klucz
Polish to English
Tech/Engineering
Computers (general)
Fragment licencji na oprogramowanie:
Licencjodawca zobowiązuje się do przekazywania Licencjobiorcy na każde jego żądanie kodowanych kluczy, każdorazowo nie później, aniżeli w ciągu 24h od otrzymania prośby wydania powyższego klucza od Licencjobiorcy, niezbędnych do rejestracji Programu na każdym stanowisku.
Licencjodawca zobowiązuje się do przekazywania Licencjobiorcy na każde jego żądanie kodowanych kluczy, każdorazowo nie później, aniżeli w ciągu 24h od otrzymania prośby wydania powyższego klucza od Licencjobiorcy, niezbędnych do rejestracji Programu na każdym stanowisku.
Proposed translations
(English)
| 3 | [license] key code |
geopiet
|
| 3 | coded key |
Rafal Korycinski
|
Change log
Aug 5, 2010 19:41: geopiet Created KOG entry
Proposed translations
20 mins
Selected
[license] key code
To celebrate the 5th birth anniversary of Advanced SystemCare, IObit offer free license key code for Advanced SystemCare Pro formerly knows as Advanced WindowsCare Professional. The offered license key can be used on Advanced SystemCare ver. 3.x. Original Price of Advanced SystemCare Pro is $29.95 but now you can get it free.
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2010-07-31 18:50:21 GMT)
--------------------------------------------------
QuickBooks License and Key Code Lookup - http://support.quickbooks.intuit.com/support/LicenseNumber/D...
--------------------------------------------------
Note added at 23 hrs (2010-07-31 18:50:21 GMT)
--------------------------------------------------
QuickBooks License and Key Code Lookup - http://support.quickbooks.intuit.com/support/LicenseNumber/D...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo."
21 hrs
Rafal Korycinski
Poland
Poland
Native in Polish
Specializes in field
Poland
Business, IT, hospitality industry
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
coded key
Za mało kontekstu, żeby być bardziej pewnym odpowiedzi.
Masz jakieś dodatkowe informacje na temat postaci tego klucza?
Masz jakieś dodatkowe informacje na temat postaci tego klucza?
Something went wrong...