Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
świadectwo kwalifikacyjne - na stanowisku dozoru
English translation:
Supervisory Certificate
Added to glossary by
Caryl Swift
Jan 1, 2007 14:22
17 yrs ago
16 viewers *
Polish term
świadectwo kwalifikacyjne - na stanowisku dozoru
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
świadectwo kwalifikacyjne
świadectwo kwalifikacyjne Nr D1 uprawniające do zajmowania się eksploatacją urządzeń, instalacji i sieci elektroenergetycznych na stanowisku dozoru
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | Supervisory Certificate |
Caryl Swift
|
| 4 +1 | qualification certificate... in a supervisory position |
Joanna Carroll
|
Proposed translations
+2
37 mins
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
+1
8 mins
qualification certificate... in a supervisory position
propozycja
Note from asker:
| Thanks |
Peer comment(s):
| agree |
A.G.
: to jest certyfikat kwalifikacyjny (qualifications), a nie umiejętność gonienia ludzi do pracy (supervisory certif.)
2 days 4 hrs
|
|
I agree. besides in the world of certification it's safest to be exact...
|
Something went wrong...