Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
obwód rybacki
English translation:
fishing district
Added to glossary by
sobaga
Jun 20, 2005 16:00
18 yrs ago
2 viewers *
Polish term
obwód rybacki
Polish to English
Other
Fisheries
rybacko-wedkarskie wykorzystanie wod obwodu rybackiego
Proposed translations
(English)
| 4 | fishing district |
Ewa Nowicka
|
Proposed translations
12 mins
Ewa Nowicka
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Translation is a challenge!
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
12
Polish term (edited):
obw�d rybacki
Selected
fishing district
http://www.doc.govt.nz/Explore/Hunting-and-Fishing/Taupo-Fis...
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-06-20 16:15:17 GMT)
--------------------------------------------------
At the same time Molaison applied for Morin’s licenses. Both fishers resided in the same fishing district but in different municipalities. The department denied the transfer because Molaison had not resided permanently for two years in that fishing district.
http://www.wob.nf.ca/News/2000/Feb/MOLAISON_V_R.htm
--------------------------------------------------
Note added at 14 mins (2005-06-20 16:15:17 GMT)
--------------------------------------------------
At the same time Molaison applied for Morin’s licenses. Both fishers resided in the same fishing district but in different municipalities. The department denied the transfer because Molaison had not resided permanently for two years in that fishing district.
http://www.wob.nf.ca/News/2000/Feb/MOLAISON_V_R.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dzięki, pytania może i głupie, ale tekst też wyjątkowo głupi był ;)"
Discussion