Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
bezszkodowy przebieg ubezpieczenia
English translation:
no claims insurance history
Added to glossary by
Monika Sojka
Aug 27, 2004 15:04
19 yrs ago
4 viewers *
Polish term
United Kingdom
Precision is paramount
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
bezszkodowy przebieg ubezpieczenia
Polish to English
Other
Insurance
.
Proposed translations
(English)
| 3 | no claims insurance history |
Ewa Nowicka
|
| 3 | clear insurance record |
yenefer
|
Proposed translations
1 hr
Ewa Nowicka
United Kingdom
United Kingdom
Native in Polish
United Kingdom
Translation is a challenge!
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Selected
no claims insurance history
mam nadzieję, że to o to chodzi
Normal qualifications include at least 4 years existing no claims history and all drivers must be aged 21 and over and they themselves should have a no claims history.
http://www.findcarinsurance.co.uk/no-claims-bonus.html
Normal qualifications include at least 4 years existing no claims history and all drivers must be aged 21 and over and they themselves should have a no claims history.
http://www.findcarinsurance.co.uk/no-claims-bonus.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dzieki Ewa, mam nadzieje, ze to to"
Something went wrong...