Nov 21, 2005 07:46
18 yrs ago
3 viewers *
Polish term
Works in: English to Polish
platforma systemowa
Polish to English
Bus/Financial
IT (Information Technology)
IT
nie wiem czy można kalke na polski tu zastosować ?
Proposed translations
(English)
| 4 +6 | system platform |
Adam Lankamer
|
| 4 | OS platform |
leff
|
| 3 | system platform (IMHO można ) |
Alexander Onishko
|
Proposed translations
+6
2 mins
Adam Lankamer
Poland
Poland
Native in Polish
Works in field
Poland
Financial, Legal and Patent Translation
Native in: Polish 
Works in: English to Polish, Polish to English, French to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
127
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thx"
3 mins
Alexander Onishko
Specializes in field
Veni Vidi Vici
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: Russian to English, English to Russian, Ukrainian to English, and 5 more.
Related KudoZ points
:
4
system platform (IMHO można )
AF SEKO - automatyka
System platform Windows NT 4.0 workstation, MS Office 2000. ... Visualisation on
system platform Windows NT by means of MS VisualBasic 6.0 packet. ...
www.seko.com.pl/automatyka.php3?automatyka=refA
System platform Windows NT 4.0 workstation, MS Office 2000. ... Visualisation on
system platform Windows NT by means of MS VisualBasic 6.0 packet. ...
www.seko.com.pl/automatyka.php3?automatyka=refA
18 mins
OS platform
a jeszcze lepiej sam 'OS' - zresztą wiele zależy od kontekstu użycia
Something went wrong...