Glossary entry

Polish term or phrase:

Covered Code

English translation:

Przedmiotowy Kod

Added to glossary by Polangmar
Apr 25, 2009 08:15
15 yrs ago
2 viewers *
Polish term

covered code

Polish to English Tech/Engineering IT (Information Technology)
"Commercial Use" means distribution or otherwise making the Covered Code available to a third party. - czy to można przetłumaczyć jako 'kod źródłowy'?
Change log

Apr 30, 2009 22:17: Polangmar changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/136131">anthro30's</a> old entry - "covered code"" to ""Przedmiotowy Kod""

Discussion

anthro30 (asker) Apr 25, 2009:
Definicja Zamieściłem całą definicję w pytaniu.
Maciek Drobka Apr 25, 2009:
Czy nie ma definicji Covered Code? Gdzie indziej w umowie?

Proposed translations

10 hrs
Selected

Przedmiotowy Kod

Tak jest stosowane w umowach.

http://je.pl/kfow
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "thx"
+1
2 mins

Kod

po prostu, a w rozwinięciu Kod stanowiący przedmiot umowy/porozumienia
Peer comment(s):

agree Maciek Drobka : dla formy rozwiniętej
2 hrs
Something went wrong...
1 day 13 hrs

oprogramowanie objęte licencją/umową

Np. tutaj:
http://oss.sgi.com/projects/FreeB/SGIFreeSWLicB.1.0pre.html
Mam awersję do (nad)używania kalki "kod".
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search