Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
dawka przypominająca
English translation:
booster dose
Added to glossary by
bajbus
Jan 4, 2007 21:43
17 yrs ago
29 viewers *
Polish term
dawka przypominająca
Polish to English
Medical
Medical: Health Care
pregnancy
Podczas akcji „ŻÓŁTEGO TYGODNIA” możesz zaszczepić się (wtedy koszt jest niższy) trzema dawkami szczepionki i nabyć stuprocentowe uodpornienie. Trwa to około 6 miesięcy. Jeśli szczepiłaś się wcześniej (do 4-5 lat) prawdopodobnie potrzebujesz tylko jednej **dawki przypominającej**.
Proposed translations
(English)
| 4 +2 | booster dose |
bajbus
|
| 4 +2 | booster dose / vaccination |
bartek
|
Change log
Jan 5, 2007 17:44: Michal Berski changed "Field" from "Art/Literary" to "Medical" , "Field (specific)" from "Poetry & Literature" to "Medical: Health Care"
Proposed translations
+2
5 mins
Selected
booster dose
Peer comment(s):
| neutral |
bartek
: :-) Twojej też nie było, a Asker leniwiec paskudniasty
3 mins
|
|
rzeczywiście leniwiec ;)
|
|
| agree |
Caryl Swift
: Or 'booster shot' :-)
31 mins
|
|
Thank you, Caryl :)
|
|
| agree |
Joanna Borowska
: albo sam "booster" :o)
1 hr
|
|
Dzieki, ale to chyba dobrze, że wesoło na naszej stronce :)
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
+2
4 mins
booster dose / vaccination
glosariusz, żeż
Peer comment(s):
| neutral |
bajbus
: sorry, jak pisałam nie było Twojej odpowiedzi :)
2 mins
|
| agree |
Caryl Swift
: Or 'booster shot' :-)
33 mins
|
| agree |
Joanna Borowska
: albo sam "booster" P.S. ale tu dzisiaj wesoło :o)
1 hr
|
Discussion