Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
verte
English translation:
PTO
Added to glossary by
Icing (X)
Feb 20, 2013 21:16
11 yrs ago
19 viewers *
Polish term
verte
Polish to English
Law/Patents
Medical: Health Care
(k.1700 verte)
Zazwyczaj 'verte' to CONTINUED ON REVERSE SIDE. W tym przypadku jest to odnośnik do strony akt. Czy jest jakaś krótsza wersja? Czy dopuszczalne jest pozostawienie oryginału? W końcu to łacina..
Zazwyczaj 'verte' to CONTINUED ON REVERSE SIDE. W tym przypadku jest to odnośnik do strony akt. Czy jest jakaś krótsza wersja? Czy dopuszczalne jest pozostawienie oryginału? W końcu to łacina..
Proposed translations
(English)
| 5 +4 | PTO |
Icing (X)
|
| 5 +1 | see overleaf |
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
|
Change log
Feb 27, 2013 14:40: Icing (X) Created KOG entry
Proposed translations
+4
5 hrs
Selected
PTO
please turn over
Jeszcze krótsza i standardowa wersja.
Jeszcze krótsza i standardowa wersja.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo!"
+1
55 mins
MARTHA MARIA CHMIELOWIEC
Spain
Spain
Native in Polish
&
English
Spain
Versatile, Thorough and Creative!
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, German to English, and 9 more.
Related KudoZ points
:
7
see overleaf
:) is that short enough?
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2013-02-20 22:14:00 GMT)
--------------------------------------------------
You can leave the Latin original. Especially in a legal/medical context.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-20 22:51:17 GMT)
--------------------------------------------------
zawsze do uslug :)
--------------------------------------------------
Note added at 57 mins (2013-02-20 22:14:00 GMT)
--------------------------------------------------
You can leave the Latin original. Especially in a legal/medical context.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2013-02-20 22:51:17 GMT)
--------------------------------------------------
zawsze do uslug :)
Note from asker:
| Short and sweet:) Dzieki! |
Something went wrong...