Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
ajustado e reciprocamente aceite
French translation:
est établi et mutuellement accepté..
Added to glossary by
cristina estanislau
Jun 20, 2007 15:35
16 yrs ago
4 viewers *
Portuguese term
ajustado e reciprocamente aceite
Portuguese to French
Law/Patents
Law: Contract(s)
é ajustado e reciprocamente aceite o presente contrato de trabaho
Proposed translations
(French)
| 4 +2 | est établi et mutuellement accepté.. |
cristina estanislau
|
| 4 +1 | Pour accord et acceptation réciproque |
Marc SMULDERS
|
Change log
Jun 20, 2007 18:33: cristina estanislau Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
cristina estanislau
Native in Portuguese
Really devoted and persistent
Native in: Portuguese 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to French, and 5 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
est établi et mutuellement accepté..
sugg
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Cristina!"
+1
8 mins
Marc SMULDERS
Native in French
Specializes in field
La ponctualité + qualité du travail
Native in: French
Works in: Dutch to French, Portuguese to French, English to French, and 1 more.
Pour accord et acceptation réciproque
En général, c'est ce qu'on écrit à la fin du contrat de travail avant de le signer.
Something went wrong...