Glossary entry (derived from question below)
português term or phrase:
versão desmaterializada do processo
francês translation:
"version dématérialisée du dossier"
Added to glossary by
Olabonjour
Apr 27, 2009 09:44
15 yrs ago
4 viewers *
português term
Translator-interpreter - serious & accur
Native in: francês 
Works in: português para francês, inglês para francês, espanhol para francês, and 1 more.
versão desmaterializada do processo
português para francês
Direito/Patentes
Direito (geral)
dans un jugement :
Documento assinado electronicamente na versão desmaterializada do processo. A assinatura electrónica substitui a assinatura autografa.
Documento assinado electronicamente na versão desmaterializada do processo. A assinatura electrónica substitui a assinatura autografa.
Proposed translations
(francês)
| 5 +2 | "version dématérialisée du" |
Olabonjour
|
Change log
May 11, 2009 13:15: Olabonjour Created KOG entry
Proposed translations
+2
13 minutos
Selected
"version dématérialisée du"
La dématérialisation des marchés est l'usage des documents informatiques en remplacement des documents papiers.
Par conséquent vous pouvez utilsier la traduction à la lettre.
Relativement au processo, je ne peux vous aider n'ayant pas de contexte.
Par conséquent vous pouvez utilsier la traduction à la lettre.
Relativement au processo, je ne peux vous aider n'ayant pas de contexte.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...