Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
lanzarte de una tirolina de 60 metros
Dutch translation:
tokkelen
Added to glossary by
Adela Van Gils
May 14, 2004 10:56
20 yrs ago
Spanish term
Netherlands
Happy clients - references on request
Native in: Dutch 
, English
Works in: German to Dutch, French to Dutch, English to Dutch, and 2 more.
lanzarte de una tirolina de 60 metros
Spanish to Dutch
Other
Tourism & Travel
Geen idee. Een kermis of pretpark-attractie.Bedankt
Proposed translations
(Dutch)
| 5 | via een kabelbaantje naar beneden glijden |
Ellen Klabbers
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
via een kabelbaantje naar beneden glijden
Stalen kabel gespannen tussen 2 punten (één hoger dan de ander)met daaraan bevestigd eenvoudig zitje of beugel waaraan je kunt hangen. Het loopt op rolletjes over de kabel. Je hangt of zit dus onder de kabel.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bedankt. Naar aanleiding van jouw uitleg: tokkelen. Bedankt."
Discussion