Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
abarcón
Portuguese translation:
braçadeira, anel de ferro
Added to glossary by
Maria Teresa Borges de Almeida
Apr 4, 2009 18:04
15 yrs ago
Spanish term
Reliable and fast
Native in: Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, English to Spanish
abarcón
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
ABARCÓN. m. Abrazadera de hierro con que se sujetan a la pared ciertas puertas
Buenas tardes, me podríais indicar la traducción al portugués de "abarcón"?
Gracias.
Buenas tardes, me podríais indicar la traducción al portugués de "abarcón"?
Gracias.
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +4 | braçadeira, anel de ferro |
Maria Teresa Borges de Almeida
|
Change log
Apr 18, 2009 09:32: Maria Teresa Borges de Almeida Created KOG entry
Proposed translations
+4
2 hrs
Maria Teresa Borges de Almeida
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Maria Teresa Borges de Almeida 
30+ years translating EU documents
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 1 more.
Related KudoZ points
:
92
Selected
braçadeira, anel de ferro
Diria assim...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...