Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
solución Muestra
Portuguese translation:
solução amostra (OU solução-amostra)
Added to glossary by
rhandler
Sep 26, 2007 20:30
16 yrs ago
Spanish term
solución Muestra
Spanish to Portuguese
Medical
Energy / Power Generation
Laboratory Analysis
La absorbancia de la solución Muestra a 430 nm, utilizando celdas de cuarzo de 1 cm de paso óptico, no deberá ser mayor de 0,135.
La solución Muestra deberá estar libre de partículas extrañas
La solución Muestra deberá estar libre de partículas extrañas
Proposed translations
(Portuguese)
5 +2 | solução amostra (OU solução-amostra) | rhandler |
3 | solução da amostra | Clauwolf |
Change log
Sep 26, 2007 21:11: rhandler changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/31581">Izabel Santos's</a> old entry - "solución Muestra "" to ""solução amostra (OU solução-amostra)""
Proposed translations
+2
17 mins
Selected
solução amostra (OU solução-amostra)
Veja estes exemplos:
passos de uma analise quantitativa
Espécies que afetam a medida final que não sejam o analito são chamados de interferentes e deverão ser eliminados da solução amostra. ...
www.ufpa.br/quimicanalitica/passosanalise.htm
[PDF] Dirio Oficial
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Solução amostra: transferir volume exatamente medido da solução oral equivalente a 0,5 g de paracetamol para balão volumétrico de 250 ml, ...
http://ftp:/.../ftpsessp/bibliote/informe_eletronico/2007/ie...
20070813 004420 1 224 sci_arttext S0100-40421998000500018 scielo 1 ...Preparação da solução-amostra. 100,0 mL de solução de mel a 10%(p/v) foram transferidos ... Uma alíquota de 50,00 mL da solução-amostra retirada do balão ...
www.scielo.br/.../?IsisScript=ScieloXML/sci_arttext.xis&def...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-09-26 20:48:57 GMT)
--------------------------------------------------
Exemplos adicionais:
[PDF] Comparação da estimativa de incerteza de medição na determinação ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
A solução amostra de cobre foi medida, tres vêzes, obtendo uma concentração de 12,82 mg.L ... concentração de cobre determinada na solução amostra, ...
www.inmetro.gov.br/infotec/artigos/docs/55.pdf
[PDF] 1 UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ PRÓ-REITORIA DE PESQUISA E PÓS ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Foi retirada uma alíquota de 25 mL da solução amostra preparada ... Adicionou-se 40 mL de água destilada e 3 gotas de fenolftaleina à solução amostra. ...
http://www2.ufpa.br/rcientifica/relat_finais/arquivos_pdf/44...
PRÉ-CONCENTRAÇÃO ON LINE DE CÁDMIO
A solução-amostra (S), com o auxílio de solução-tampão TRIS pH 7, está em um meio de concentração hidrogeniônica adequado. Se a válvula é operada na posição ...
www.sbq.org.br/ranteriores/23/resumos/0576-2/index.html
passos de uma analise quantitativa
Espécies que afetam a medida final que não sejam o analito são chamados de interferentes e deverão ser eliminados da solução amostra. ...
www.ufpa.br/quimicanalitica/passosanalise.htm
[PDF] Dirio Oficial
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Solução amostra: transferir volume exatamente medido da solução oral equivalente a 0,5 g de paracetamol para balão volumétrico de 250 ml, ...
http://ftp:/.../ftpsessp/bibliote/informe_eletronico/2007/ie...
20070813 004420 1 224 sci_arttext S0100-40421998000500018 scielo 1 ...Preparação da solução-amostra. 100,0 mL de solução de mel a 10%(p/v) foram transferidos ... Uma alíquota de 50,00 mL da solução-amostra retirada do balão ...
www.scielo.br/.../?IsisScript=ScieloXML/sci_arttext.xis&def...
--------------------------------------------------
Note added at 18 mins (2007-09-26 20:48:57 GMT)
--------------------------------------------------
Exemplos adicionais:
[PDF] Comparação da estimativa de incerteza de medição na determinação ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
A solução amostra de cobre foi medida, tres vêzes, obtendo uma concentração de 12,82 mg.L ... concentração de cobre determinada na solução amostra, ...
www.inmetro.gov.br/infotec/artigos/docs/55.pdf
[PDF] 1 UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ PRÓ-REITORIA DE PESQUISA E PÓS ...
File Format: PDF/Adobe Acrobat - View as HTML
Foi retirada uma alíquota de 25 mL da solução amostra preparada ... Adicionou-se 40 mL de água destilada e 3 gotas de fenolftaleina à solução amostra. ...
http://www2.ufpa.br/rcientifica/relat_finais/arquivos_pdf/44...
PRÉ-CONCENTRAÇÃO ON LINE DE CÁDMIO
A solução-amostra (S), com o auxílio de solução-tampão TRIS pH 7, está em um meio de concentração hidrogeniônica adequado. Se a válvula é operada na posição ...
www.sbq.org.br/ranteriores/23/resumos/0576-2/index.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grata!"
7 mins
solução da amostra
:)
Something went wrong...