Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
cajeros permanentes
Portuguese translation:
Caixa eletrônico ou caixa automático
Spanish term
cajeros permanentes
no pto do Brasil
4 | Caixa eletrônico ou caixa automático | mccampello |
5 +5 | caixas | Ana Bertola |
5 +2 | Caixas fixos/Permanentes | Wilson David Vázquez Aguirre |
Proposed translations
Caixa eletrônico ou caixa automático
Ver:
https://boveda.banamex.com.mx/spanishdir/contrato.htm
http://www.itau.com.br/seguranca/vcseg_itau_cotidiano.htm
http://www.sibs.pt/pt/mb/institucional/
http://www.bci.co.mz/Empresas/ATM.html
http://www.estadao.com.br/noticias/economia,febraban-lanca-s...
--------------------------------------------------
Note added at 10 days (2009-06-24 16:40:06 GMT)
--------------------------------------------------
Digo: caixas eletrônicos (electrónicos) ou caixas automáticos
Caso opte pelo DDA, em vez de receber as cobranças pelo correio, o cliente terá acesso às contas a pagar emitidas por qualquer banco na tela do seu internet banking, caixa eletrônico ou pelo atendimento telefônico.
"Cajeros Permanentes": Significa el Sistema Electrónico, propiedad de BANAMEX o de terceros, el cual es accesible por el CLIENTE a través del uso de terminales intercomunicadas electrónicamente, ubicadas dentro o fuera del territorio nacional, y de tar
caixas
agree |
Veronica Colasanto
: estaba por dar la misma respuesta... :D
0 min
|
Obrigada!
|
|
agree |
Maria Teresa Borges de Almeida
33 mins
|
Obrigada!
|
|
agree |
Alejandra Vuotto
39 mins
|
Obrigada!
|
|
agree |
Isabel Maria Almeida
1 hr
|
Obrigada!
|
|
agree |
Sara Daitch
5 hrs
|
Obrigada!
|
Something went wrong...