Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
Legalización
Portuguese translation:
Legalização
Added to glossary by
Simone Castro
Dec 9, 2020 15:40
3 yrs ago
15 viewers *
Spanish term
Brazil
If professionalism is what you need.
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Legalización
Spanish to Portuguese
Law/Patents
Law: Contract(s)
La presente legalización se expide sin prejuzgar acerca de ningún otro extremo de fondo ni de forma. Causó Timbres Fiscales y Servicios Regístrales por Bs. 1327,50.
Se trata de um documento de "Legalización"
Se trata de um documento de "Legalización"
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 | Legalização |
Simone Castro
|
| 4 +1 | Legalização |
Jurandi dos Reis Junior
|
Change log
Jan 7, 2021 22:23: Simone Castro Created KOG entry
Proposed translations
5 mins
Simone Castro
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Legal, Finance & Accounting Expert
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: Spanish to Portuguese, Portuguese to Spanish
Related KudoZ points
:
20
Selected
Legalização
Autenticação, por oficial público, de um ato ou documento
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 mins
Jurandi dos Reis Junior
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translation| Localization| Transcreation
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, French to Portuguese, and 1 more.
Legalização
Me parece ser a tradução literal mesmo.
Something went wrong...