Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
puente grúa de corte
Portuguese translation:
ponte rolante (de corte)
Added to glossary by
rhandler
May 17, 2007 00:41
17 yrs ago
Spanish term
anacro (X)
puente grúa de corte
Spanish to Portuguese
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
metalurgia, energia, fundición
Usado para maquinaria metalurgica
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | ponte rolante (de corte) |
rhandler
|
Change log
May 24, 2007 15:51: rhandler Created KOG entry
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
ponte rolante (de corte)
Não encontrei a expressão "puente grúa de corte" no Google, em espanhol, assim como não encontrei "ponte rolante de corte", em português. Se você pesquisar "puente grúa" em espanhol e clicar em "images", verá que são o mesmo que "ponte rolante", em português. Fica faltando o "de corte", em ambas línguas.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks for your help"
Something went wrong...