This question was closed without grading. Reason: Outro
Apr 27, 2008 21:22
16 yrs ago
1 viewer *
espanhol term

sistema de rodillo servo

espanhol para português Outra Metalurgia/fundição
Equipamentos para transporte, izaje e movimento de materiais


"Líneas de planchado y cortes. Alimentadores automáticos con sistema de rodillos servo comandado."
Proposed translations (português)
4 +1 sistema de roletes servo-comandado
Change log

Apr 27, 2008 21:22: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"

Discussion

rhandler Apr 29, 2008:
"izaje" se diz "içagem" em português, e o verbo é "içar".

Proposed translations

+1
24 minutos

sistema de roletes servo-comandado

O sistema é comandado por um servo-mecanismo. Veja estes exemplos:

DOC] UNIVERSIDADE ESTADUAL PAULISTA "JÚLIO DE MESQUITA FILHO" CAMPUS DE ...
File Format: Microsoft Word - View as HTML
A Hidráulica e a Pneumática sobressaem-se dos demais sistemas de geração de energia, ...... a - Válvula direcional 3/2 Rolete servo-comandada ...
www.geocities.com/chp_online/apostilas/apostilapneumatica.d...


MCP Automação
Indispensáveis em sistemas pneumáticos por deixarem o ar comprimido próprio ... Geradora com conexão de 1" BSP servo comandada e geradora com conexão de 1" ...
www.mcpautomacao.com.br/produtos.htm




Peer comment(s):

agree Dênis Faria
1 dia 4 horas
Obrigado, Dênis!
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Pesquisa de termos
  • Trabalhos
  • Fóruns
  • Multiple search