Glossary entry

Spanish term or phrase:

hidrófugas

Portuguese translation:

hidrófugas

    The asker opted for community grading. The question was closed on 2014-03-16 22:54:10 based on peer agreement (or, if there were too few peer comments, asker preference.)
Mar 13, 2014 00:31
10 yrs ago
Spanish term

hidrófugas

Spanish to Portuguese Other Other membranas asfálticas
La cinta autoadhesiva presenta gran flexibilidad y adaptabilidad, que sumadas a las excelentes propiedades hidrófugas y anticorrosivas, convierten a este producto en el mejor elemento de protección para cañerías de gas y otros ductos metálicos
Proposed translations (Portuguese)
4 +2 hidrófugas

Proposed translations

+2
5 mins
Selected

hidrófugas

Que preserva / isola da (h)umidade.
Peer comment(s):

agree Mariana Moreira
1 hr
Obrigado, Mariana!
agree Vera Rocha
2 days 21 hrs
Obrigado, Vera!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search