Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
intercambiables
Portuguese translation:
intercambiáveis
Added to glossary by
Simone Tosta
Aug 10, 2007 12:52
16 yrs ago
Spanish term
traductora nativa de portugués
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
intercambiables
Spanish to Portuguese
Other
Petroleum Eng/Sci
combustível
partes móviles o intercambiables
PT_Brasil
PT_Brasil
Proposed translations
(Portuguese)
| 5 +4 | intercambiáveis |
Simone Tosta
|
| 5 | removíveis |
Maria Fandiño
|
Change log
Aug 19, 2007 16:47: Simone Tosta changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/134343">mirian annoni's</a> old entry - "intercambiables"" to ""intercambiáveis""
Proposed translations
+4
33 mins
Simone Tosta
Mexico
Mexico
Native in Portuguese
Mexico
Professional, fast and reliable
Native in: Portuguese 
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese, and 4 more.
Related KudoZ points
:
11
Selected
intercambiáveis
Se a idéia é de peças que podem ser trocadas, uma por outra, então opto pela tradução lietral: intercambiável
Sorte!
Simone
Sorte!
Simone
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "obrigada!"
23 mins
Maria Fandiño
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
Esp. en ingenieria, legal, medicina
Native in: Spanish
Works in: Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese, English to Portuguese
Related KudoZ points
:
11
removíveis
www.definitiva.com.br/index.php?p=productsList&iCategory=8 - 18k -
www.atlas.schindler.com/manual_escadas.pdf - Páginas Semelhantes
www.portaldoenvelhecimento.net/odonto/odonto5.htm - 74k -
www.atlas.schindler.com/manual_escadas.pdf - Páginas Semelhantes
www.portaldoenvelhecimento.net/odonto/odonto5.htm - 74k -
Something went wrong...