Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
... claro que venía ya, ...
Portuguese translation:
...claro que já vinha com aquela frase que tanto nos marcou
Added to glossary by
edecastroalves
Jun 22, 2011 12:29
12 yrs ago
Spanish term
... claro que venía ya, ...
Spanish to Portuguese
Other
Religion
Jesús, evangelio y similares
El papa Juan XIII formuló de manera sorpresiva en um radio mensaje, ... aquella frase que nos ha marcado tanto - "la Iglesia de los Pobres".
Proposed translations
(Portuguese)
| 3 +1 | ...claro que já vinha com aquela frase que tanto nos marcou |
Elcio Carillo
|
Proposed translations
+1
45 mins
Elcio Carillo
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Specializes in field
Brazil
Translation Services
Native in: Portuguese 
Works in: Spanish to Portuguese, English to Portuguese, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
75
Selected
...claro que já vinha com aquela frase que tanto nos marcou
sug.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "4"
Discussion
Fvr ver resposta do Elcio.