Glossary entry (derived from question below)
Spanish term or phrase:
4º cubierta
Portuguese translation:
convés nº. 4
Added to glossary by
Jorge Melo
Sep 10, 2008 03:33
15 yrs ago
1 viewer *
Spanish term
Chile
Try me, you won't regret it
Native in: Spanish 
, Portuguese
Works in: English to Spanish, Portuguese to Spanish, Spanish to Portuguese
4º cubierta
Spanish to Portuguese
Other
Tourism & Travel
Los invitamos a partir de las 19:00 Hrs. al salón XXX ubicado en la 4º cubierta, para disfrutar de un cóctel...
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +3 | convés nº. 4 |
Cláudio Gonçalves
|
| 4 +1 | deck nº 4 |
Ligia Dias Costa
|
Proposed translations
+3
4 hrs
Cláudio Gonçalves
Native in Portuguese
Specializes in field
Fast, reliable and accurate translations
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese
Related KudoZ points
:
12
Selected
convés nº. 4
no veo porque traduzir-lo para inglés...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
2 hrs
Ligia Dias Costa
Portugal
Portugal
Native in Portuguese
Works in field
Portugal
Translating with care
Native in: Portuguese (Variants: European/Portugal, Mozambican, Angolan, Brazilian, Cape Verdean) 
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Spanish to Portuguese, and 3 more.
Related KudoZ points
:
16
deck nº 4
www.logitravel.pt/cruzeiros/categorias-liberty+of+the+seas_pt_12_91.html - 40k -
Something went wrong...