espanhol para português Tecn./Engenharia Transporte/frete/carregamento manual de máquina de contrução ferroviária

Interruptor de puenteo para la SIFA
Explicación de la posición 9:
En caso de que debido a un error se desactive la instalación SIFA, se puede seguir
transitando con la máquina accionando el pulsador de puenteo de la SIFA; esto es
únicamente válido para casos de emergencia, teniéndose que observar por supuesto los
reglamentos de la administración ferroviaria local.
Si el sistema SIFA pierde aire por alguna válvula defectuosa, existe la posibilidad de poner la
instalación SIFA fuera de servicio con ayuda de una llave de paso, bloqueándola de forma
neumática; esto es válido también únicamente en casos de emergencia.
Mediante el pulsador de puenteo se restablece la