Dynamic content (javascript) disabled in this profile. FAQ



Рабочие языковые пары:
английский => иврит
иврит => английский
французский => иврит
Gad Kohenov
30 years of experience+satisfied clients

Beer-Sheva, HaDarom (Southern), Израиль
Местное время: 08:01 IDT (GMT+3)

Родные языки: французский Native in французский, иврит Native in иврит
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com MSN IM
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
42 positive reviews
  Display standardized information
Биографические данные

Certified%20PROs.jpg

  • Legal documents (working with lawyers, notaries and large corporations)
  • Commercial contracts
  • Academic papers
  • History
  • Physical education
  • Sports
  • Psychology
  • Education
  • Tourism
  • CVs and Resumes
  • Technical texts
  • Medicine
  • General texts

Experience


Studies of History and English in the BGU University.
Translation and Interpretation studies in Switzerland.
Translation of dozens of books for the "Or-Am" publishing house from Tel-Aviv.
I have worked for students, the public in general, translation agencies worldwide, large companies such as: "Makhthesim", "The Dead Sea Works", "Telrad", "Intel".

Flag Counter


Этот переводчик заработал баллы KudoZ, помогая своим коллегам в переводе сложных терминов, требующих специальных знаний. Для просмотра переведенных терминов щелкните на соответствующей сумме баллов.

Всего набрано баллов: 10706
Баллы за ответы на вопросы PRO: 10355

Основные языковые пары (PRO)
иврит => английский3206
итальянский => английский2423
английский => иврит1279
испанский => английский825
французский => английский509
Баллы еще в 47 парах >
Основные общие области (PRO)
Право/Патенты2696
Прочее2128
Техника1704
Бизнес/Финансы1457
Медицина1139
Баллы еще в 4 областях >
Основные узкоспециальные области (PRO)
Юриспруденция (в целом)1756
Медицина (в целом)845
Юриспруденция: Контракты838
Финансы (в целом)759
Строительство / Строительная техника660
Бизнес / Коммерция (в целом)392
Военное дело / Оборона275
Баллы еще в 96 областях >

См. все набранные баллы >
Ключевые слова certificate of good character, certificate of good character accuracy, reliability and fast work are my motto. Traducteur, traductor, traduttore, Ebraico, Hebreo, Hebrew translations, Traducciones Hebreo, Traductions hebreu. See more.certificate of good character, certificate of good character accuracy, reliability and fast work are my motto. Traducteur, traductor, traduttore, Ebraico, Hebreo, Hebrew translations, Traducciones Hebreo, Traductions hebreu, Traduzioni Ebraico. Legal Hebrew translations, Tourism & Travel translations, Translation of books. Arabic translations into most important languages. Law, sports, Military& Weapons. Bulgarian translations into English and Hebrew. Translations into Bulgarian from Hebrew and English תרגומים מצרפתית, תרגומים מספרדית, תרגומים מאיטלקית, תרגומים מפורטוגזית, תרגומים מאנגלית, מתרגם ותיק, תרגום דיפלומות, תרגום גיליונות ציונים, תרגום קורות חיים. ניסיון רב בתרגומים בתחומי הספורט והתיירות перевод Immigration documents, police records conduct sheets, מסמכי הגירה KUDOZ: Kudoz points are awarded for helping translators around the world with especially difficult translation terms. Gad has over 10, 000 points for questions in English, French, Italian, Spanish, Hebrew and Portuguese. Traductions juridiques. Tradutor hebreu. Proofreading, הגהה Translation of millions of words. Expert in legal texts, tourism, sports, marketing, financial, and general. כתבי תביעה, כתבי הגנה, פסקי דין, חוזים, צוואות, תצהירים Translation of university papers, translation of Security-related texts.. See less.




Последнее обновление профиля
Jan 4, 2022