Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 May 18 '06 eng>pol Hazard Communication Handbook podręcznik komunikacji ryzyka pro closed ok
- Apr 19 '05 eng>lat 'there is much honor in him' or 'there is much honor in his heart' ei in pectore permagnus honor (permagnum decus) est pro closed ok
- Apr 27 '03 pol>lat majster opifex / artifex easy open no
- Apr 21 '05 pol>lat biało- czarni Albinigrique easy open no
- Apr 23 '05 eng>pol patient acceptance tolerancja (pacjenta) wobec danego leku pro closed no
- Apr 22 '05 eng>pol patient has described seizures which pacjent opisał ataki, które... pro closed ok
- Apr 22 '05 pol>eng w bogatej gamie kolorystycznej in the whole gamut of colours pro closed ok
4 Feb 24 '05 pol>lat Koszula dziadka avi indusium (avi tunica/camisia noctrurna) easy closed no
- Dec 13 '04 eng>lat guardian angel angelus tutelaris easy closed no
- Dec 13 '04 eng>lat plush toy oblectamentum villosum easy closed ok
4 Dec 10 '04 eng>lat I love you. tui amore flagro, Jessie easy closed ok
- Dec 6 '04 eng>lat King of Rain REX (DOMINUS) IMBRUM easy open no
2 Dec 9 '04 eng>pol quick exhaust bezpośredni (szybki) wydmuch pro closed ok
- Dec 9 '04 eng>pol trust powierzyć pro closed no
- Dec 9 '04 eng>pol risks are likely to be borne by governments ryzyko będzie prawdopodobnie poniesione przez rządy pro closed no
- Dec 5 '04 pol>eng instalacje użytkowe utility fittings pro closed ok
- Dec 3 '04 pol>eng Niech Boze dziecie obdarza cale grono rodzinne pokojem bez granic May The Holy Infant favour the whole circle of your family with boundless peace easy closed ok
- Dec 5 '04 pol>eng materiał niepalny vs. niezapalny incombustible vs. uninflammable pro closed ok
- Dec 4 '04 pol>eng nakładka a lap pro closed no
- Dec 4 '04 pol>eng dostawa konwojowana delivery under convoy pro closed ok
4 Dec 4 '04 eng>pol relisable potential potencjał rzeczywisty pro closed ok
- Dec 4 '04 eng>pol integrated objective function funkcja obiektywna (?) scałkowana pro closed ok
- Dec 4 '04 eng>pol relisable potential potencjał wyzwalany pro closed ok
- Dec 3 '04 pol>eng reemigrant re-expatriate pro closed no
- Dec 3 '04 pol>eng wykonanie zobowiązania the accomplishment of the recognisance pro closed ok
3 Dec 3 '04 eng>pol printing forcibly nie zakłócony proces drukowania pro closed ok
- Dec 3 '04 eng>pol runway surface powierzchnia suwnicy pro closed no
- Dec 2 '04 pol>eng energochłonność (the production's global) energy absorption pro closed ok
- Dec 2 '04 eng>pol procure the storage of the goods zadbać o przechowanie dóbr pro closed no
- Oct 5 '04 eng>lat Slogan below...into latin agaris Romam facto tuo easy open no
4 Oct 14 '04 eng>lat We wish you many happy years to come pro vestrum annos multos beatosque bibeamus easy closed no
- Oct 3 '04 eng>lat STRONG WILLED PERSON homo arbitrio suo validus easy open no
- Dec 1 '04 eng>pol invoke odwołać się do pro closed ok
- Nov 30 '04 deu>eng Sand unter die Fusse the sand underneath your feet easy closed no
- Dec 1 '04 pol>eng szczyt spływowy sloping gable pro closed ok
- Nov 30 '04 pol>eng kwas mlekowy spożywczy nutritive lactic acid pro closed ok
- Nov 30 '04 pol>eng karmel spożywczy nutritive caramel pro closed no
- Nov 7 '04 eng>lat everyone is crap apart from us CACATI (DEFUTUTI) OMNES NOBIS EXCEPTO easy open no
- Nov 7 '04 eng>lat everyone is crap apart from us VILES OMNES NOBIS EXCEPTO easy open no
4 Nov 7 '04 eng>lat courage under fire virtus ardens easy closed ok
4 Nov 22 '04 lat>eng promotor rite constitutus in virum clarissimum promoter assigned to a very famous man according to the custom pro closed no
4 Feb 22 '04 pol>lat dziękuje za wpaniał± imprezę Emilko, nie zapomnę jej nigdy gratiam ago tibi, Aemiliae - illum magnificum conatum numquam obliviscabor easy closed ok
4 Nov 28 '04 pol>eng dodatek reklamowy commercial supplement pro closed ok
- Nov 28 '04 pol>eng batiki Indonesian(-like) dyed textures (clothes) pro closed no
4 Nov 27 '04 pol>eng zakres rzeczowy practical scope pro closed ok
- Nov 27 '04 eng>ell storm surge [trikimiodis plim(m)ira] pro closed no
- Nov 27 '04 pol>deu Rozł˛cz zertrennen / abschalten easy closed no
- Nov 27 '04 pol>eng sprawozdawczość i raportowanie (the unification of) account- and report-giving policies( in all fields of action) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered