Idiomas de trabajo:
inglés al español
italiano al español
español al inglés
Marisol Rodríguez Álvarez
Traductora ING-ESP / ITA-ESP

Buenos Aires, Distrito Federal, Argentina

Idioma materno: español Native in español
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Mensaje del usuario
Translator Interpreter
Tipo de cuenta Traductor o intérprete autónomo
Afiliaciones This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Servicios Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Software localization, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Operations management
Especialización
Se especializa en
Medicina: SaludCosméticos / Belleza
Medicina (general)Internet, comercio-e
Informática (general)Finanzas (general)
Viajes y turismoNegocios / Comercio (general)
Ingeniería (general)Derecho: (general)

Tarifas
inglés al español - Tarifas: 0.03 - 0.04 USD por palabra / 10 - 15 USD por hora
italiano al español - Tarifas: 0.03 - 0.04 USD por palabra / 10 - 15 USD por hora
español al inglés - Tarifas: 0.03 - 0.04 USD por palabra / 10 - 15 USD por hora
italiano al inglés - Tarifas: 0.03 - 0.04 USD por palabra / 10 - 15 USD por hora

Comentarios en el Blue Board de este usuario  4 comentarios

Payment methods accepted Marque, PayPal
Formación en el ámbito de la traducción Master's degree - Universidad del Salvador
Experiencia Años de experiencia: 22 Registrado en ProZ.com: Nov 2008
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Credenciales inglés al español (Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras)
inglés al español (Universidad Nacional de Buenos Aires)
italiano al español (Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara)
inglés al español (Universidad Nacional de Buenos Aires)
español al inglés (Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras)
Miembro de N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Alchemy Publisher, AutoCAD, Catalyst, DejaVu, Dreamweaver, FrameMaker, Frontpage, Indesign, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, OmegaT, Other CAT tool, Pagemaker, Passolo, Powerpoint, QuarkXPress, SDLX, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Trados Studio, TransSuite2000, Wordbee, Wordfast
Bio
Traductora Inglés-Italiano-Español
Palabras clave: Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing. See more.Traducción, interpretación, translations, economía, contratos, literatura, libros para niños, ingeniería, IT, computing, medical, medicina, cinema, entertainment, subtítulos, manuales, certificados, cartas, films, películas, music, marketing, cardiology, conference, textos, certificate, letter, internet, web sites, hotel, tourism, brochures, folletos, revistas, interview, story, economics, law, business, negocios, contracts, meeting, literature, games, rapid service, servico rápido, bajo costo, telecomunicaciones, interpreter, editing, education, tv, cars, machines, technology, cooking, cocina, restaurant, intérprete de aeropuerto, trip, ship, travel, economía, derecho, automotriz, traduccion consecutiva. See less.


Última actualización del perfil
Aug 31, 2023