Conferencia virtual en español: «Productividad y herramientas de negocios» Sep 12, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (1,475) (Members shown first) |
|---|
 | Clelia Di Pasquale  Reliability, accuracy and commitment Itália Native in italiano  Freelancer | SSLMIT - Università degli Studi di Bologna, 21 years of experience |
| | Sarah Dakhlaoui Expert in Intercultural Communication França Native in francês , árabe Freelancer and outsourcer | Université de Toulouse, MA-Université de Toulouse le Mirail, ASETRAD, IAPTI, 19 years of experience |
| | Susana Arias DE,EN,FR,PT>ES Translator/ Sworn ENES Espanha Native in espanhol (Variant: Standard-Spain)  Freelancer | Universidad Autónoma de Madrid (Facultad de Filosofía y Letras), Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-UAM, 17 years of experience |
| | rol55 Portugal Native in português Freelancer | GD-Institute of Linguists, 14 years of experience |
| | Daniel Canteros Specialized in technical issues. Espanha Native in espanhol Freelancer | Technische Universität München-Weihenstephan, Ge, 22 years of experience |
| | | Colegio de Traductores del Perú, GD-Universidad Femenina Sagrado Corazón, CTP, 39 years of experience |
| | MARCOS SILVA Connecting Worlds, Enhancing Businesses Brasil Native in português (Variants: South African, Brazilian, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Freelancer | Universidad Nacional de Buenos Aires, Universidade Federal de Uberlândia, Instituto Superior New Start D-130, GD-Universidade Gama Filho, marcosmaleval.TranslatorsCafe.com, http://www.translationdirectory.com/translators/english_portugue, 23 years of experience |
| | Sandra Levy +20 years Medicine, Law + Transcreation Argentina Native in espanhol Freelancer and outsourcer | Universidad del Museo Social Argentino, BA-UMSA - Universidad del Museo Social Argentino, CTPCBA, 15 years of experience |
| | Roberto Rey Quality always Colômbia Native in inglês , espanhol Freelancer and outsourcer | Universidad de los Andes, Translators Guild, 24 years of experience |
| | Panopticon Your legal translation specialist Espanha Native in inglês (Variant: British) Freelancer | DipTrans, MA-Chartered Institute of Linguists, CIOL, 18 years of experience |
| | Sara Brown Carefully revised & edited translations Argentina Native in inglês , espanhol Freelancer and outsourcer | Bio: traductora e intérprete Message: Hola todos
Esperemos tener una linda y útil conferencia.
Cordiales saludos
Sara |
| | | Estudio Lucille Barnes, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, BA-Universidad del Salvador, ATA, Women in Localization, AATI, 21 years of experience |
| | Sabrina Ciserchia Medical and marketing translation Argentina Native in espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain, US, Argentine) Freelancer | Universidad Nacional de La Plata, Universidad Nacional de La Plata (Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación), BA-Universidad Nacional de La Plata, ITI MedNet, AIPTI / IAPTI, 24 years of experience |
| | Paola Gaytan Interdoc - 18 years of experience Native in espanhol | Pontificia Universidad Católica de Chile, Santiago, BA-Traductora inglés-francés al español, COTICH, 30 years of experience |
| | Emma Ratcliffe ACHIEVING QUALITY! México Native in espanhol (Variants: Venezuelan, Mexican) , inglês (Variants: British, US) Freelancer | GLOBAL TRANSLATION INSTITUTE, BA-UNIVERSIDAD CATOLICA ANDRES BELLO CARACAS VENEZUELA, 21 years of experience |
| | Katrin Suchan Marketing translation and transcreation Native in alemão (Variant: Germany) Freelancer | Bio: Freelance translator since 1988
Language pairs:
English - German
Spanish - German
Fields:
Business Administration
Marketing
Market Research
Tourism |
| | Monika Pilatowska Conference Interpreter, Sworn Translator Reino Unido Native in polonês Freelancer | Chartered Institute of Linguists, University of Westminster, London Metropolitan University, Universitat Jaume I, Facultat de Ciències Humanes i Socials, Departament de Traducció i Comunicació, National Register of Public Service Interpreters, Diplomas of Spanish as a Foreign Language, MA-University of Westminster, CIOL, TEPIS, NRPSI, 18 years of experience |
| | Sara Daitch Tradutora ESP PT(BR) e ENG > PT(BR). Argentina Native in espanhol (Variants: Latin American, Argentine) Freelancer | Brazilian Gov't, Universidad del Salvador, Facultad de Filosofía, Historia y Letras, GD-Universidad del Salvador, CTPCBA, AIPTI / IAPTI, 21 years of experience |
| | Patrice Translated with precision and style Estados Unidos Native in inglês (Variants: US, Canadian) Freelancer | M.A. (Trad.), MA-Universite de Montreal, 20 years of experience |
| | Amy Merrill Life sciences/medical specialist, PG Dip Nova Zelândia Native in inglês (Variant: British) Freelancer | PG Dip Translation Studies Spanish - English, New Zealand Society of Translators and Interpreters, University of Auckland, Faculty of Arts, Centre for Translation & Interpreting Studies, GD-University of Auckland, 13 years of experience |
| | Monica Castell Into ES & CAT interpreter & translator Espanha Native in espanhol , catalão Freelancer | Universitat Pompeu Fabra (Barcelona, Spain), MA-Université Mons-Hainaut, 29 years of experience |
| | Raimundo Rizo Legal, tourism, marketing & e-commerce Espanha Native in espanhol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | MA Translating and Interpreting, MA-Universidad de Alicante, SFT, ASETRAD, 14 years of experience |
| | | University of the Basque Country, BA-University of the Basque Country (EHU/UPV), 18 years of experience |
| | Emilia Gabriela Gavrilas Because quality matters Espanha Native in romeno (Variant: Romania) , espanhol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | Romanian Ministry of Justice, Ministerio de Asuntos Exteriores y Cooperación, BA-Applied Modern Languages , "Universitatea de Nord", Baia Mare, Romania, 26 years of experience |
| | Danai Roussou Obsessed with the smallest detail Espanha Native in grego Freelancer | Universidad de Malaga, Ionian University, Department of Foreign Languages, Translation & Interpreting, Universidad de Murcia, MA-Universidad de Malaga, Intellectum Scientific Journal, 19 years of experience |
| | Isabel Rocha 38 años de experiencia Portugal Native in português Freelancer | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, GD-Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 39 years of experience |
| | Stephen McCann Quality Patent Translations Espanha Native in inglês , espanhol Freelancer | Escuela Oficial de Idiomas, Dublin City University, BA-Dublin City University, 22 years of experience |
| | Emilio Schulder Industrial Eng.,Translator,Interpreter Chile Native in inglês , espanhol (Variants: Latin American, Standard-Spain) Freelancer | Colegio de Traductores e Intérpretes de Chile , 22 years of experience |
| | Silvia Montero Psychologist, Master in Sustainable Dev. Espanha Native in espanhol (Variants: Standard-Spain, US) , inglês (Variants: British, US) Freelancer | Official School of Languages, Spain, OTHER-Excellent qualification:superior level of English, Spain's Official School of Languages (highest recognition), 28 years of experience |
| | paola rega Lost in Translation Itália Native in italiano Freelancer | Foreign Languages Degree, MA-UAB Barcelona, 19 years of experience |
| | Joao Vasconcelos Serious about translation Portugal Native in português (Variant: European/Portugal) Freelancer | UNL FCSH Translation Degree, Cambridge University (ESOL Examinations), GD-Universidade Nova de Lisboa, 15 years of experience |
| | Malgorzata Stück Übersetzerin und Dolmetscherin (BDÜ) Alemanha Native in polonês Freelancer | OTHER-Fachakademie des Instituts für Fremdsprachen und Auslandskunde Erlangen, BDÜ, 12 years of experience |
| | Francesca Bordi Fast and reliable translation services Emirados Árabes Unidos Native in italiano Freelancer | MA-University la Sapienza in Rome, 14 years of experience |
| | Marianela Manana Professional Translator- Interpreter- Estados Unidos Native in espanhol (Variants: Mexican, Uruguayan, Standard-Spain, Latin American) Freelancer | Alliance Française, MA-Jaume I University, Spain, International Association of Medical Interpreters (IMIA), CATI, 29 years of experience |
| | bazounguissa Certified Court Interpreter Eng/Spa Estados Unidos Native in espanhol Freelancer | Universitat Rovira i Virgili, BA-Universidad Complutense de Madrid, 25 years of experience |
| | Antony Price Academic Publications Espanha Native in inglês Freelancer and outsourcer | Bio: 2003 Translator, TRANSAP www.transap.net
Translation service for academic, local government, and business clients.
Message: Happy networking - especially interested to liaise with translators based in Spain and the UK translating in the field of academic publishing. |
| | Magdalena Balibrea Vich ATA certified (English to Spanish) Espanha Native in catalão (Variant: Central) , espanhol (Variant: Standard-Spain) Freelancer | American Translators Association, Junta Avaluadora de Català, Chartered Institute of Linguists, Universidad Nacional de Educación a distancia, MA-DipTrans IoLET 2014 EN > ES, 19 years of experience |
| | A. Patricia Pedraza Thorough and reliable - SP, PT, EN Estados Unidos Native in espanhol , inglês Freelancer | NJ AOC, OTHER-NYU, PUC São Paulo, Unibero, Miguel de Cervantes, Universidade Gama Filho, USP, ATA, ATIF, 31 years of experience |
| | | Escuela Oficial de Idiomas, Universidad Pontificia Comillas de Madrid, Facultad de Ciencias Humanas y Sociales , BA-Universidad Pontificia de Comillas ICAI - ICADE, 23 years of experience |
| | Moritz Schneider Schneider Translation Services Alemanha Native in alemão Freelancer | Johannes Gutenberg University of Mainz, MA-Johannes Gutenberg-Universität Mainz Fachbereich Translations-, Sprach- und Kulturwissenschaft (FTSK), BDÜ, 14 years of experience |
| | | Instituto de Estudios Ibericos e Iberoamericanos, MA-Instituto de Estudios Ibéricos e Iberoamericanos, Universidad de Varsovia, 16 years of experience |
| Checked in | Sylla MA~DipTrans IoLET translator~Localiser Itália Native in italiano Freelancer | Istituto Superiore Interpreti e Traduttori (Milan), Universidad de Salamanca, OTHER-IoLet Diploma in Translation (postgraduate level 7), Chartered Institute of Linguists, London, UK, 19 years of experience |
| Checked in | Denisse Geler EN/ES Translator | Subtitler | Reviewer Uruguai Native in espanhol (Variants: US, Rioplatense, Mexican, Latin American) Freelancer | ANGLIA, Cambridge University (ESOL Examinations), International House World Organisation, GD-Chichester College - Certificate in Applied Translation, 13 years of experience |
| Checked in | Cristiana Coblis Marketing, IT, e-commerce and travel Romênia Native in romeno Freelancer | Romanian Ministry of Education, Romanian Ministry of Justice, Babeş-Bolyai University, Faculty of Letters, Foreign Applied Languages, BA-Babes-Bolyai University, ATR, 23 years of experience |
| Checked in | Silvia Baldwin English to Spanish Translator Estados Unidos Native in espanhol Freelancer | Colegio de Traductores Públicos de Catamarca, Arg, BA-Universidad Nacional de Catamarca, ATA, Colegio de Traductores Públicos de Catamarca, Argentina, IAPTI, 19 years of experience |
| Checked in | Ana Rona Linguistic and cultural accuracy Uruguai Native in espanhol Freelancer | United States: University of Massachusetts, MA-University of Massachusetts/Amherst, ATA, 34 years of experience |
| Checked in | Miguel Jimenez Translation Proofreading LLM UX-Writing Alemanha Native in espanhol (Variant: Latin American) , alemão (Variant: Germany) Freelancer | Cemex and the school, MA-Fernuniversität Hagen, 22 years of experience |
| Checked in | | 15 years of experience |
| Checked in | | Cambridge University (ESOL Examinations), BA-Centro Universitario Angloamericano, 19 years of experience |
| Checked in | Odontotrad.com Traduzioni per l'odontoiatria Itália Native in espanhol , italiano | Spain: Universidad Complutense de Madrid, MA-Universidad Complutense de Madrid, AIPTI / IAPTI, 27 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
