SDL Trados Studio 2015 is here! Jul 8, 2015 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| ProZ.com users -- in Portugal -- registered for the event (49) |
|---|
 Checked in | Catarina Lopes  Details matter. Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal)  Freelancer | FCHS - University of Algarve, Universidade Autónoma de Lisboa , GD-Universidade Autónoma de Lisboa, APTRAD, 19 years of experience |
| Checked in | Nuno Couto Reliable, responsive, and resourceful Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | University of Porto - Faculty of Arts and Humanities (FLUP), BA-Faculty of Arts and Humanities (FLUP) of University of Porto, ATAV, 25 years of experience |
| | Vanessa Santos Bilingual French & Portuguese Translator Portugal Native in French  , Portuguese Freelancer | Université Provence, BA-Applied Foreign Languages (English-Spanish) Faculté de lettres d'Aix en Provence, 17 years of experience |
| | abasilio Portuguese Legal Translator Portugal Native in Portuguese Freelancer | 24 years of experience |
| | | Bio: Freelance translator since 2006 (DE/EN/FR-PT). |
| | Isabel Rocha 38 años de experiencia Portugal Native in Portuguese Freelancer | Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, GD-Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 39 years of experience |
| Checked in | Silvia Martins IT, Management, Education, Audiovisual Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | University of Coimbra, Universidade de Coimbra, Universidade do Algarve, Tradução e Interpretação Multimédia, GD-Degree in Modern Languages and Literatures, English and German Studies and Degree in Languages, Litertures and Cultures, Portuguese and Spanish Studies, APTRAD, 27 years of experience |
| Checked in | | GD-Universidade Autonoma de Lisboa, 9 years of experience |
| Checked in | Margarita112 Native in Russian (Variant: Standard-Russia) , Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine) Freelancer | DEPLE Univarsidade de Lisboa, Yuriy Fedkovych Chernivtsi National University, 14 years of experience |
| Checked in | acoutinho Translation/Revision for EU Institutions Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: Translation, interpretation, journalism & teaching |
| Checked in | Teresa Allen Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | GD-ISAI, APIC, APTRAD, 28 years of experience |
| Checked in | MLucia Pinho (X) Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , German (Variant: Germany) Freelancer | Coimbra Univeristy, GD-Coimbra University, 45 years of experience |
| Checked in | Ana Cravidao Technical Translator Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Certificate of Proficiency in English - grade A, 31 years of experience |
| Checked in | Soraia Monteiro When languages meet, connection flourish Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), BA-Universidade Nova de Lisboa, LEXIS, APT, 11 years of experience |
| Checked in | oxygen4u Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Cambridge University (ESOL Examinations), BA-ISLA, 28 years of experience |
| Checked in | Orlanda Gouveia Séduite par la traduction! Portugal Native in Portuguese , French Freelancer | UAB, Universidade de Lisboa, Faculdade de Letras, MA-Universidade Aberta de Lisboa, 26 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Sílvia Machinho Marketing, Tourism & Travel, E-Commerce Portugal Native in Portuguese Freelancer | Universidade do Algarve, Tradução e Interpretação Multimédia, MA-Universidade do Algarve, APTRAD, 10 years of experience |
| Checked in | Eugenia13 Portugal Native in Russian Freelancer | 17 years of experience |
| Checked in | trvaz Portugal Native in Portuguese Freelancer | Cambridge School, 15 years of experience |
| Checked in | Inca Vallès Terminologist. Marketing & IT specialist Native in Catalan , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | UAB, Cambridge University (ESOL Examinations), BA-UAB, ATRAE, APTIC, 11 years of experience |
| Checked in | Maria Joaquina Marques Exponential growth with subtitling! Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: English>Portuguese Audiovisual Translator and Proofreader. Message: Hello, I'm ready to "learn and roll":) |
| Checked in | ana raquel (X) Communicate well in Portuguese Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Message: Hello everyone!! Olá a todos!! |
| Checked in | Manuela Fiel Experienced - Accurate - Reliable Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Instituto Superior de Linguas e Administração , BA-ISLA Translators & Interpreters, APT, 46 years of experience |
| Checked in | Graça Ribeiro Freelance LSP - EN & FR into EU PT Native in Portuguese Freelancer | Arts Faculty - Oporto University - Portugal, MA-Arts Faculty - Oporto University (Faculdade de Letras da Universidade do Porto), 32 years of experience |
| Checked in | Madalena Almeida Portugal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | GD-Faculdade de Letras da Universidade de Lisboa, 33 years of experience |
| Checked in | Daniela Melo English & Spanish to Portuguese_PT Portugal Native in Portuguese Freelancer | ISCAP, OTHER-ISCAP, MET, APTRAD, 22 years of experience |
| Checked in | Mahdieh Kandoei Change your words, change your World!!! Portugal Native in Persian (Farsi) Freelancer | BA - Birjand University, Iran, MA-Allameh Tabataba'i University, 18 years of experience |
| Checked in | Fatima Noronha Marine Science, Medical, Sports, Tourism Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Universidade do Algarve, Universidade do Algarve, Tradução e Interpretação Multimédia, MA-Universidade do Algarve, APTRAD, 13 years of experience |
| Checked in | Raquel Santos Translator, Subtitler and Proofreader Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | GD-Ciências da Comunicação e da Cultura (Jornalismo) by the Universidade Lusófona de Humanidades e Tecnologias de Lisboa (ECATI - Escola de Comunicação, Artes e Tecnologias da Informação), TranslatorsCafé, Proz.com, 20 years of experience |
| Checked in | Amapedro Native in Portuguese Freelancer | Club Espana Porto, 25 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Cláudia Anjos Lopes Biology, Psychology, software, education Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | Bio: I have a Master in Microbiology and a few years ago I decided to become a translator. Now I am almost finishing my degree in Translation. I also enjoy proofreading and reviewing. Message: Hi!
I hope everything is fine with you.
I am looking forward to this virtual event. It will be a great opportunity to learn and share ideas. |
| Checked in | Jorge Cosme ACCURACY AND COMPETENCE Portugal Native in Portuguese Freelancer | Bio: Translator: German> Portuguese; French> Portuguese Message: Hello everyone! |
| | MarinaDucerteT TV industry, Enology, Turism, Law Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , French (Variant: Standard-France) | Pitman Examination Institute, Université Catholique de l'Ouest, Institut de Langues Vivantes, GD-UCO IPLV, Angers, France, 22 years of experience |
| | Peter Kooiman Translating acurate HQ European PT Portugal Native in Portuguese Freelancer | Universidade do Algarve, Tradução e Interpretação Multimédia, BA-UAlg, 20 years of experience |
| | connie leite English/Portuguese/English Native in English , Portuguese Freelancer | Message: Hi everyone,
Hope to hear from you on the 8th |
| | José Sousa Portuguese Certified Translator Portugal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Freelancer | Instituto Superior de Linguas e Administração , Universidade Nova de Lisboa (Faculdade de Ciências Sociais e Humanas), MA-Universidade Nova de Lisboa, 28 years of experience |
| | M Rosario Bachelor degree in Translation Portugal Native in Portuguese Freelancer | Faculdade Letras Lisboa, BA- Faculdade Letras_ Universidade Lisboa, 15 years of experience |
| | Liliana Santos MD in Translation-Interpretation Portugal Native in Portuguese (Variants: European/Portugal, Brazilian) Freelancer | MA-ESTG, Leiria, 17 years of experience |
| | RosaMargarida I believe in work and passion Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | GD-ISCAP, APTRAD, 12 years of experience |
| | João Carrasqueira Let's translate! Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | GD-Instituto Superior de Contabilidade e Administração do Porto |
| | Andreia Silva Fast, reliable and accurate translations Portugal Native in Portuguese Freelancer | Instituto Superior de Linguas e Administração , MA-ISLA- Porto, 27 years of experience |
| | | MA-State University of Kharkov (Ukraine), APT, 28 years of experience |
| | Eduardo Costa Portuguese Technical Translator Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | American Translators Association, MA-Universidade de Trás-os-Montes e Alto Douro, Portuguese Association of Translators (APT), American Translators Association (ATA), Portuguese Language Society (SLP), 21 years of experience |
| | | Universidade Nova de Lisboa, BA-Universidade Nova de Lisboa |
| | Laura Genevrois Experience, accuracy and common sense Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Freelancer | 38 years of experience |
| | Camilla Moraes Portugal Native in Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) Freelancer | |
| | Diana C. Santos Happily translating since 2009 Portugal Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) , Spanish (Variant: Standard-Spain) Freelancer | MA-Universidade do Porto, 15 years of experience |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
