Freelance translators » English to Swedish » Art/Literary » Page 1

Below is a list of English to Swedish freelance translators specializing in translations in the Art/Literary field. You may choose a more specific field to the right.

140 results (paying ProZ.com members)

Freelance translator native in

Specializes in

1
LingoConsult
LingoConsult
Native in Bulgarian Native in Bulgarian
Bulgarian translator, legal translator, legal translation, bulgarian translation, bulgarian translator, financial translation, automotive translation, creative translation, medical translation, pharmaceutical translation, ...
2
Julia Nelson
Julia Nelson
Native in German Native in German, English Native in English
German translation, Danish translation, Swedish translation, Norwegian translation, Bulgarian translation, Czech translation, Latvian translation, Portuguese translation, Polish translation, Romanian translation, ...
3
maker
maker
Native in Swedish Native in Swedish
Översättning, översättare, översättning, översättningar, undertextare, undertextning, dokumentöversättning, språkgranskning, business, subtitling, ...
4
Fredrik Caguson
Fredrik Caguson
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, manuals, presentations, instructions
5
Emma Jansson
Emma Jansson
Native in Swedish Native in Swedish
ArrayFolklore, Cosmetics, Beauty, Idioms / Maxims / Sayings, Slang, ...
6
Lennie Segerblad
Lennie Segerblad
Native in Swedish Native in Swedish
swedish, translations, proofreading, tourism, IT, technology, medical, translator, linguist, proofreader, ...
7
Syllabia
Syllabia
Native in English Native in English
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, ...
8
Ulrika Norberg
Ulrika Norberg
Native in Swedish Native in Swedish
MA in translation, member of the Swedish Association of Professional Translators, English, French, Swedish, Norwegian, Danish, general, European Union, EU, ...
9
The Swedish Pro
The Swedish Pro
Native in Swedish Native in Swedish
3D, Art, Baking, Boardgames, Bodybuilding, Bowling, Camping, Climbing, Comic-books, Cooking, ...
10
Anita Hedman
Anita Hedman
Native in Swedish Native in Swedish
French to Swedish, English to Swedish, e-commerce, marketing, social science, politics, government, economics, pedagogy, education, ...
11
Word Edge
Word Edge
Native in Hindi (Variants: Khariboli, Indian) Native in Hindi
Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
12
Sanna Hedbom
Sanna Hedbom
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, marketing, technical, food, Studio 2019
13
Helen Young
Helen Young
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, insurance, life insurance, business, funds, management, contracts, general, proof-reading, copy writing, ...
14
Marie Megitt
Marie Megitt
Native in Swedish Native in Swedish
Swedish, English, proofreading, translation, medicine, crafts, IT, social media, cooking, technology, ...
15
Nina Schmolewski
Nina Schmolewski
Native in German (Variants: Austrian, Germany, Swiss) Native in German
German translation, quality, detail, creative
16
Ann Garsed
Ann Garsed
Native in English (Variant: US) Native in English, Norwegian (Variant: Bokmål) Native in Norwegian
Norwegian, Swedish, English, translation, editing, content writing, voice-overs,
17
Jessica Andersson
Jessica Andersson
Native in Swedish Native in Swedish
översättare, undertextare, korrekturläsare, swedish, translator, subtitler, proofreader, computers, software, hardware, ...
18
Susanne Ekström
Susanne Ekström
Native in Swedish Native in Swedish
English into Swedish, German into Swedish, Deutsch-Schwedisch, website lokalisation, tourism, nature, history, tv, reality, financial, ...
19
Agneta Pallinder
Agneta Pallinder
Native in Swedish Native in Swedish, English (Variants: UK, British) Native in English
swedish, english, svenska, engelska, translation, översättning, business and finance, company reports, social sciences, history, ...
20
Scantext
Scantext
Native in Danish Native in Danish, Swedish Native in Swedish
Translation, medical, technical, marketing, legal, word, indesign, FrameMaker, Memoq, SDL Studio, ...


Post translation or interpreting job

  • Receive quotes from professional translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Translators, like interpreters, enable communication across cultures by translating one language into another. Translators work with written text, as opposed to spoken word.

Translating involves much more than simple word-for-word conversion from one language to another. Translators must thoroughly understand the subject matter of any text they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

With over 1,445,300 registered translators and interpreters, ProZ.com has the largest online database of language professionals in the world. To find a translator please choose a language pair or try the advanced translator and interpreter search. You may also request quotes for a specific translation project by posting a translation job or request a localization quote from ProZ.com operations outsourcing