The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Dutch to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Dutch term	English translation
voorlichtingskunde	education science

voorsorteervak	pre-specialization subject	Barend van Zadelhoff
Entered by: Barend van Zadelhoff
vormgeven	apply

Vrije Basisschool	Vrije Basisschool (Belgian state-subsidised private primary school)

vrije school	independent school

weging	weight

wel en wee	ups and downs

werkopzet	scheme of work	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
werkoverleg	staff meeting

werkstukwijzer	project guide

werktempo	working pace

werkveldadviesraad (WAR)	professional advisory board

werkvorm	working style

werkvraag	subquestion	Michael Beijer
Entered by: Michael Beijer
Wet tegemoetkoming onderwijsbijdrage en schoolkosten	Educational Contribution and School Fees (rebate/

Wetstraat gekraakt?	Law street squatted

wisselwoorden	words with one letter difference	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
wordingsgeschiedenis	the history of the development of

zorg dragen voor deskundigheidsbevordering	to ensure professional development

Zorghulp helpende	home care assistant

zuivere tientallen	tens	Max Nuijens
Entered by: Max Nuijens
Zwakbegaafdheid	low ability

\"de slinger slaat door\"	the scales are tipped

\"so\" \"ce\"	Continuous Assessment (SE), National Examination (CE)